伦敦科尔尼训练基地的走廊里，默特萨克那道1米98的身影即将消失。这位为阿森纳效力15载的功勋老臣，在担任青训主管8年后，与俱乐部的缘分似乎走到了自然的终点。The Athletic透露，这个看似突然的决定，实则早已在俱乐部内部埋下伏笔。
你很难在现代足球找到第二个像他这样的故事——从更衣室直接走进办公室，把球员时代的领袖气质完美延续到管理层。但现实往往很骨感，当爱德华兹带着全新理念入主技术部门，当俱乐部渴望给青训体系来次"换血"，这位德国巨人的高薪职位反而成了制约。说起来，双方的分手倒像是一次默契的成全。
看看酋长球场南看台那些年轻面孔吧！萨卡的灵巧突破，恩瓦内里的沉着冷静，哪个不是默特萨克亲手浇灌的幼苗？8年间，他像老园丁般精心培育出价值数亿镑的青训果实。更别提那些被卖出的"毕业生"们——威洛克在纽卡的风生水起，巴洛贡在法甲的锋芒毕露，都在为俱乐部财政源源不断输血。
不过阿森纳高层显然看得更远。眼见切尔西靠"出租车"策略赚得盆满钵满，他们也开始琢磨：是不是该在球员租借路径规划上再下点功夫？这种专业化的运作思路，或许正是默特萨克团队所欠缺的。
有内部人士透露，德国足协的橄榄枝早在暗中摇曳。对于把人生最美好的15年都献给北伦敦的默特萨克来说，落叶归根未尝不是新的开始。别忘了，这个被小球员们亲切称作"大个子爸爸"的男人，最珍贵的从来不是战术板上的圈圈点点，而是他俯身倾听每个孩子烦恼时，那道温暖的目光。
